Outdoor 人物故事 – Afa Zhang 張逸先

「用自己的能力讓更多人認識自由潛水，同時也認識我。」

「Using my ability to let more people know about freediving, and at the same time, know me.」

  本期故事人物  —  Afa Zhang 張逸先

Characters in this issue — Afa Zhang, Zhang Yixian

–

陽剛精實的軀體，舉手投足間藏不住的柔美魅惑，亦陰亦陽，陰陽互相依存﹐互相為用。
不設限，讓他能放手追求任何發光發熱的機會，講師、模特、演員、又或是選秀節目的精神導師，擁有多重身分的他，從自我實現與滿足中，演繹了美的多元型態，讓美多了更多想像空間，他是 Afa Zhang 張逸先

The masculine and firm body, the soft charm that cannot be hidden in the gestures, is also yin and yang, and yin and yang depend on each other and serve each other.
There is no limit, so that he can let go of pursuing any opportunity to shine, lecturer, model, actor, or spiritual mentor of talent show, he has multiple identities, from self-realization and satisfaction, he deduces the multiple types of beauty, Let beauty have more room for imagination, he is Afa Zhang, Zhang Yixian

「哪怕受傷，至少都要試過，不為自己留下任何遺憾」

男人是什麼樣子，女人應該是什麼樣子? 我們都以為二分法就能概括這世界，

看著他每次出產的影片，照片，總是在顛覆這些邏輯，與世界碰撞，他像是一個無所畏懼的愚人，無視於前方的懸崖，拎著高跟鞋，踏上名為自由的那條路。 

「Even if you are injured, at least you have to try and leave no regrets for yourself.」

What is a man like and what should a woman be like?

Looking at the videos and photos he produces, he always subverts these logics and collides with the world. He is like a fearless fool, ignoring the cliff ahead, carrying high heels, and stepping on the road called freedom. road.

「每天一點點練習，檢視身體和自己對話，內在外在都被滋養的神奇儀式。」

自信是培養來的!! 洗完澡的時候，站在鏡子前面，慢慢的把身體擦乾，擦著乳液，大概三分鐘到五分鐘! 欣賞自己，訓練自己，說服自己：我很性感，就會更有自信，因為性感和自信是相輔相成的。

「Practice a little bit every day, examine your body and talk to yourself, a magical ritual that is nourished inside and out.」

Self-confidence is cultivated!! After taking a shower, stand in front of the mirror, slowly dry your body, apply lotion, about three to five minutes! Appreciate yourself, train yourself, convince yourself: I am sexy, You will be more confident, because sexy and self-confidence go hand in hand.

「只為做自己而努力」

從高中學跳舞到大學成為職業舞者，偶然接觸了自由潛水後當上了教練，爾後結合了潛水和舞蹈成為人魚教練訓練官。
除了努力追求完美，他將每個階段的角色都投入自己的個性，結合所學的專長，回看過去，這一路彷彿是上帝為了他而創造了這些角色，捨我其誰。

「Just work hard for yourself」

From dancing in high school to becoming a professional dancer in college, I became a trainer after accidentally getting in touch with free diving, and then combined diving and dancing to become a mermaid trainer.
In addition to striving for perfection, he devotes each stage of the role to his own personality, combined with the expertise he has learned, looking back at the past, it seems that God created these roles for him, whoever they are.

「用自己的能力能夠讓更多人認識自由潛水，同時也認識我。」

在這自媒體的時代，越來越多人透過分享和創作影響其他人，進而凝聚一股力量去改變世代的想法，期待阿先未來能創作更多表達自我理念，更多元的作品，來鼓勵大家，讓大家都能越來越做自己，更加的有自信。

「Using my own ability, I can let more people know about freediving, and at the same time know me.」

In this era of self-media, more and more people influence others through sharing and creation, and then gather a force to change the ideas of generations. I hope that Axian can create more works that express his ideas and more diverse in the future. Encourage everyone, so that everyone can be more and more themselves, more confident.